06.06.2007, 11:56
|
|
Модератор
|
|
Регистрация: Dec 2005
Сообщения: 217
|
|
Ответ: Поговорим?
montistar, ну кое в чем могу согласиться, однако есть нюансы: сленгом у нас ранее считались и некоторые слова англоязычного происхождения, в настоящее время они, к сожалению, вошли в оборот и стали общераспространенными... Например, слово "клининг" - уборка, чистка. Никто сегодня не пишет в рекламе "услуги по уборке офисов", пишут "клининговая компания".... И всем понятно, о чем речь... О "компьютерном" сленге я вообще промолчу - он уже "вжился", но не менее ужасен, чем тот же падонкаффский язык. Но если послдений создан с иронией, то первый - реально существующий и абсолютно серьезный...
А арго? "Халява", "блат", "телега" разве лучше звучат? ))
|