07.02.2007, 16:45
|
 |
Бывалый посетитель
|
|
Регистрация: Mar 2006
Адрес: Тула
Сообщения: 58
|
|
ВЕО по английски Alsatian ? Почти офф, но инетресно))
Словарь:
овчарка sheep dog восточноевропейская овчарка — Alsatian, Alsatian dog
Google
Цитата:
|
The German Shepherd Dog was originally brought to Britain by soldiers returning from the First World War, who had admired the dogs courage and devotion when they carried front-line messages for the Germans. But, because of anti-German feeling, the dogs could not be known by their correct name. So they were named Alsatians from the region of their origin, Alsace-Lorraine - the frontier area between France and Germany - where they were used as sheepdogs. The English version of the breed's correct name was officially restored by the Kennel Club in July 1977, but in some other countries the dogs are still known as Alsatians (also by some 'die-hard' Brits).
|
Картинка:
Фото:
Подпись:
The Olderhill German Shepherd Dog (GSD), or Alsatian
Из текста получается, что восточников вывели между Францией и Германией?  |